Положение о конфиденциальности

Кардтел (ООО «НОРД плюс»)

(Последнее обновление: май 2019)
Персональные данные, которые мы собираем

Ваша конфиденциальность важна для нас. Настоящее положение о конфиденциальности разъясняет обработку персональных данных со стороны Кардтел – как Кардтел обрабатывает их и с какой целью.

Кардтел предлагает широкий ассортимент услуг. Ссылки на продукты Кардтел в настоящем положении включают услуги Кардтел, веб-сайты, приложения, программное обеспечение, серверы и устройства.

Пожалуйста, подробнее ознакомьтесь с описанием продукта в настоящем положении о конфиденциальности, в котором содержится дополнительная актуальная информация. Это положение применимо при взаимодействии Кардтел с Вами и нижеперечисленными продуктами Кардтел, как и с другим продуктам Кардтел, которые отражает настоящее положение.

1/ Персональные данные, которые мы собираем.

Кардтел собирает Ваши данные, при взаимодействии с Вами и нашей продукцией. Некоторые данные Вы предоставляете напрямую, некоторые мы получаем, когда Вы пользуетесь нашей продукцией. Данные, которые мы собираем, зависят от характера Вашего взаимодействия с Кардтел и параметров, которые Вы выбираете, включая настройки конфиденциальности и используемые Вами продукты. Мы также получаем данные о Вас от третьих лиц.

Вы можете выбирать, когда речь заходит об используемой Вами технологии и данных, которыми вы делитесь. Когда мы просим Вас предоставить персональные данные, Вы можете отказаться. Многие из наших продуктов требуют внесения некоторых персональных данных, чтобы мы имели возможность предоставить Вам услугу. Если Вы выбрали не предоставлять данные, необходимые для предоставления Вам продукта или функции, Вы не сможете использовать этот продукт или услугу. Подобно тому, если нам необходимо собрать личные данные согласно закону и/или заключить с Вами договор, а Вы не предоставляете данные, то мы не сможем заключить с Вами договор; или если это относится к существующему продукту, который вы используете, мы можем приостановить или прекратить оказание услуги. Мы уведомим Вас, если такое произойдет.

В тех случаях, когда предоставление данных не является обязательным условием и Вы предпочли не предоставлять личные данные, то такие функции как персонализация и опции, использующие персональные данные, будут Вам недоступны.

2/ Как мы используем персональные данные.

Кардтел использует данные, которые мы собираем, чтобы предоставить Вам хороший сервис. В частности, мы используем данные, чтобы:

Предоставлять нашу продукцию, которая включает обновления, безопасность и устранение неполадок, а также обеспечение поддержки. Включая предоставление данных, когда необходимо предоставить услугу или выполнить запрашиваемую Вами процедуру.
Улучшать и развивать нашу продукцию.
Персонализировать нашу продукцию и предоставить рекомендации.
Предлагать Вам продукцию, включая рассылку рекламной информации и актуальных предложений.
Мы также используем данные для управления нашим бизнесом, включая анализ нашей работы, выполнение наших юридических обязательств, улучшение нашей производительности и проведение исследований.

Для выполнения этих целей мы объединяем данные, которые мы собираем из различных сервисов (например, от использования Вами двух продуктов Кардтел) или получаем от третьих лиц, чтобы предоставить вам более цельный, последовательный и индивидуальный подход, принимать обоснованные бизнес-решения, и для других действий, не выходящих за рамки закона.

3/ Причины, по которым мы делимся Личными данными.

Мы передаем ваши личные данные с вашего согласия или для завершения любой транзакции или предоставления любого продукта, который вы запросили или в котором авторизовались. Мы также обмениваемся данными с поставщиками, работающими от нашего имени; при поступлении запросов от органов власти или судебного постановления; для защиты наших клиентов; для защиты жизни; для обеспечения безопасности наших продуктов; и для защиты прав и собственности Кардтела и его клиентов.

4/ Как получить доступ к персональным данным и управлять ими.

Вы также можете сделать выбор в отношении сбора и использования Ваших данных со стороны Кардтел. Вы можете контролировать Ваши персональные данные, полученные Кардтел, пользоваться правом защиты персональных данных, связавшись с Кардтел или воспользовавшись специализированным сервисом. В некоторых случаях, доступ и контроль Ваших персональных данных может быть органичен, согласно требованиям действующего законодательства. В зависимости от используемого Вами сервиса, Вам может быть предоставлен доступ к управлению Вашими персональным данным. Например, вы можете:

Контролировать использование Ваших данных для персонализированной рекламы от Кардтел, зайдя на страничку отказа от услуг.
Выбирать, хотите ли вы получать рекламные сообщения, SMS-сообщения, телефонные звонки и почтовую почту от Кардтел.
Доступ к изменению некоторых ваших данных через настройки конфиденциальности Кардтел.
Не все персональные данные, обрабатываемые Кардтел, могут быть доступны или контролироваться с помощью инструментов, приведённых выше. Если вы хотите получить доступ или управлять личными данными, обрабатываемыми Кардтел, которые недоступны с помощью инструментов, приведённых выше или напрямую через сервисы Кардтел, которые вы используете, вы всегда можете связаться с Кардтел различными способами на нашем сайте cardtel.ru.

5/ Куки – файлы и аналогичные технологии

Куки файлы представляют собой небольшие текстовые файлы, размещенные на вашем устройстве, для хранения данных, которые могут быть вызваны веб-сервером в домене, в котором размещен куки файл. Мы используем файлы куки и аналогичные технологии для хранения и соблюдения Ваших параметров и настроек, позволяющих вам регистрироваться, осуществлять персонализированную рекламу, бороться с мошенничеством, анализировать, как работают наши продукты, и осуществлять иную законную деятельность. Приложения Кардтел используют дополнительные идентификаторы, описанные в разделе рекламные идентификаторы настоящего положения о конфиденциальности, для аналогичных целей.

Мы также используем «веб-маяки» для доставки файлов куки и сбора данных об использовании и производительности. Наши веб-сайты могут включать веб- маяки, файлы куки или аналогичные технологии сторонних провайдеров услуг.

У Вас есть множество инструментов для управления данными, собранными с помощью куки файлов, веб-маяков и аналогичных технологий. Например, вы можете изменить настройки своего интернет-браузера, чтобы ограничить использование куки-фалов веб-сайтами, которые вы посещаете, и отозвать свое согласие, очистив или заблокировав куки файлы.

Cardtel (NORD plus LLC),

Privacy Policy (Last Updated: May 2019).

Your privacy is important to us. This privacy statement explains the personal data Cardtel processes, how Cardtel processes it, and for what purposes.

Cardtel offers a wide range of products used. References to Cardtel products in this statement include Cardtel services, websites, apps, software, servers, and devices.

Please read the product-specific details in this privacy statement, which provide additional relevant information. This statement applies to the interactions Cardtel has with you and the Cardtel products listed below, as well as other Cardtel products that display this statement.

1/ Personal data we collect.

Cardtel collects data from you, through our interactions with you and through our products. You provide some of this data directly, and we get some of it by collecting data about your interactions, use, and experiences with our products. The data we collect depends on the context of your interactions with Cardtel and the choices you make, including your privacy settings and the products and features you use. We also obtain data about you from third parties.

You have choices when it comes to the technology you use and the data you share. When we ask you to provide personal data, you can decline. Many of our products require some personal data to provide you with a service. If you choose not to provide data necessary to provide you with a product or feature, you cannot use that product or feature. Likewise, where we need to collect personal data by law or to enter into or carry out a contract with you, and you do not provide the data, we will not be able to enter into the contract; or if this relates to an existing product you’re using, we may have to suspend or cancel it. We will notify you if this is the case at the time.

Where providing the data is optional, and you choose not to share personal data, features like personalization that use such data will not work for you.

2/ How we use personal data.

Cardtel uses the data we collect to provide you with rich, interactive experiences. In particular, we use data to:

Provide our products, which includes updating, securing, and troubleshooting, as well as providing support. It also includes sharing data, when it is required to provide the service or carry out the transactions you request.
Improve and develop our products.
Personalize our products and make recommendations.
Advertise and market to you, which includes sending promotional communications, targeting advertising, and presenting you with relevant offers
We also use the data to operate our business, which includes analyzing our performance, meeting our legal obligations, developing our workforce, and doing research.

In carrying out these purposes, we combine data we collect from different contexts (for example, from your use of two Cardtel products) or obtain from third parties to give you a more seamless, consistent, and personalized experience, to make informed business decisions, and for other legitimate purposes.

3/ Reasons we share personal data

We share your personal data with your consent or to complete any transaction or provide any product you have requested or authorized. We also share data vendors working on our behalf; when required by law or to respond to legal process; to protect our customers; to protect lives; to maintain the security of our products; and to protect the rights and property of Cardtel and its customers.

4/ How to access and control your personal data

You can also make choices about the collection and use of your data by Cardtel. You can control your personal data that Cardtel has obtained, and exercise your data protection rights, by contacting Cardtel or using various tools we provide. In some cases, your ability to access or control your personal data will be limited, as required or permitted by applicable law. How you can access or control your personal data will also depend on which products you use. For example, you can:

Control the use of your data for interest-based advertising from Cardtel by visiting our opt-out page.
Choose whether you wish to receive promotional emails, SMS messages, telephone calls, and postal mail from Cardtel.
Access and clear some of your data through the Cardtel privacy dashboard.
Not all personal data processed by Cardtel can be accessed or controlled via the tools above. If you want to access or control personal data processed by Cardtel that is not available via the tools above or directly through the Cardtel products you use, you can always contact Cardtel by different ways at www.cardtel.ru.

5/ Cookies and similar technologies

Cookies are small text files placed on your device to store data that can be recalled by a web server in the domain that placed the cookie. We use cookies and similar technologies for storing and honoring your preferences and settings, enabling you to sign in, providing interest-based advertising, combating fraud, analyzing how our products perform, and fulfilling other legitimate purposes. Cardtel apps use additional identifiers, such as the advertising ID in Windows described in the Advertising ID section of this privacy statement, for similar purposes.

We also use “web beacons” to help deliver cookies and gather usage and performance data. Our websites may include web beacons, cookies, or similar technologies from third-party service providers.

You have a variety of tools to control the data collected by cookies, web beacons, and similar technologies. For example, you can use controls in your internet browser to limit how the websites you visit are able to use cookies and to withdraw your consent by clearing or blocking cookies.